weblog context 2001

| casa | mapa sitio | acerca context | lang >>>english |

>>> weblog context

 

13 de febrero de 2001 ::

inauguración de *sarai
espacio y red para la cultura digital en delhi

 
 
viejas herramientas para trabajar el vidrio

los nuevos medios en asia del sur

"El espacio público de los nuevos medios que ha emergido en el Oeste no existe aquí."

"Sin embargo si el acceso al espacio virtual electrónico no es la única característica definidora de las prácticas con nuevos medios, empezamos a ver una situación muy diferente aquí. Se puede decir que lo 'nuevo' en Asia del Sur refiere a esfuerzos dinámicos para juntar un interfaz de varios viejos medios como radio, música, cine, televisión con las nuevas tecnologías de ordenador y teléfono, que han transformado el aspecto de la vida cotidiana en la Asia del Sur urbana para millones de personas. Es este específico carácter histórico de la India contemporánea lo que da a los nuevos medios aquí un carácter tan dinámico e interesante, que no está limitado solamente a la web y a las redes electrónicas."

"Consideremos por ejemplo la propagación de cientos de miles de locutorios públicos (Public Call Offices) o cabinas de teléfono con operador en toda la India que han generado una nueva experiencia de espacio, tiempo y comunicación para millones de personas. Muchos de estos espacios públicos también funcionan como tienda de informática que proporcionan algunos servicios a los clientes como multimedia y, cada vez más, correo electrónico y la internet. Esta es una emergente cultura pública electrónica, que poco a poco encuentra términos de referencia."

"Además lo 'contemporáneo' en Asia del Sur es un espacio altamente media-tizado, donde televisión, música, cine están constantemente hablándose entre si en formas nunca realizadas antes. Tanto la velocidad de transformación de los viejos medios como los nuevos modos de transmisión (cable pirata, semilegal y legal) son significativos. Es este enjambre de prácticas culturales el que establece los términos de los 'nuevos medios' aquí, no el simple acceso a la web."

"Sin embargo, el desarrollo del espacio creado por las tecnologías de los nuevos medios está aquí circunscrito rigídamente desde muy al principio por el estado y las fuerzas del mercado. La Internet, por ejemplo, es siempre vista como un recurso para el comercio y un territorio policial para el estado, no como un espacio público para información, educación y autoexpresión. La noción de una comunidad en línea que surge del libre intercambio de ideas, imágenes, información y expresión es algo por lo que hay que luchar y proteger en el contexto de India/Asia del Sur. "

De *New Media in South Asia* en <nettime> About SARAI, 24 de mayo del 1999.

 

viejas herramientas para trabajar el vidrio

sarai

"Sarai : (sary, sho-rai) n. (Hindi, Urdu, Punjabí, Bengalí, Persa, Turco) un espacio dentro de una ciudad o junto a un camino, donde viajeros y caravanas pueden encontrar refugio, alimento y compañía; una taberna, un casa pública, un lugar de encuentro; un destino y un punto de partida; un lugar donde descansar en mitad de un viaje.

"Sarai, la iniciativa de nuevos medios es un intento de crear un espacio abierto y vivo para una audaz e imaginativa re-constitución de la cultura pública urbana, especialmente en un contexto Asia del Sur/Asia, con fuertes enlaces globales. Como un espacio y una red, conectará diferentes formas de prácticas con los medios tanto nuevos así como establecidos, intervenciones teóricas, investigación, educación y activismo. Del sitio de *Sarai*

"Sarai empezó a tomar forma en el verano del 1998 en Delhi. El verano del 98 fue un tiempo para muchos nuevos inicios en la ciudad de Delhi. Los noventa han sido una década marcada por la duda y el repensar en muchos frentes... había un deseo de crear un espacio que, como los sarais por los que una vez fue bien conocida Delhi, fuesen un lugar de convivencia donde gente con perspectivas muy diversas pudiese reunirse, conversar y trabajar juntos." De *How Sarai Happened*

Los iniciadores fueron Ravi Vasudevan y Ravi Sundaram del Centre for the Study of Developing Societies, y el Raqs Media Collective (Jeebesh Bagchi, Monica Narula y Shuddhabrata Sengupta).

La Waag Society for Old and New Media es partner de Sarai. Sarai se ha hecho posible con el soporte del Ministerio de Asuntos Exteriores holandés, la Daniel Langlois Foundation (Canada), el Centre for the Study of Developing Societies (India) y la HIVOS Cultural Foundation (NL-India).

 

 

waag society

Como es conocida hoy la Society for Old and New Media, por estar albergada en el edificio Waag, es "un centro de investigación y desarrollo cultural de las tecnologías de comunicaciones. Central al propósito de la Sociedad es el desarrollo de aplicaciones tecnológicas para la expresión cultural y social de grupos e individuos.

"Diseñadores, ingenieros de software, artistas y científicos trabajan juntos estrechamente dentro de la Society for Old and New Media, y para proyectos se busca la colaboración con socios en el sector social, el campo educativo y el comercio y la industria." Del sitio de la Society for Old and New Media.

Este media center es parte de *The Virtual Platform*, "una red para definir la política y para la cooperación en el campo de los nuevos medios y la 'cultura viva' en los Países Bajos". Comprometido también en organizar el *European Cultural Backbone*, una red de centros culturales innovadores en Europa que "se propone fomentar usos creativos de las nuevas tecnologías en el interés público".

Fundadoras de la Society for Old and New Media en 1994 fueron *Caroline Nevejan* y *Marleen Stikker* - cofundadora también de la De Digitale Stad (DDS), la primera ciudad digital de Internet en 1993 -. Ambas comparten un interés específico en el espacio público y el futuro del dominio público, y raíces en el movimiento cultural alternativo de Amterdam.

 

 

energía solar, internet y cultura digital en la india rural

Greenstar India anunció que construiría 50 centros comunitarios y de comercio electrónico, alimentados por energía solar, en aldeas remotas de la India entre los años 2000-2002.

El 2 de octubre de 2000 fue inaugurado el primer sitio en la aldea Parvatapur, a unos 150 km de Hyderabad, capital de Andhra Pradesh, en el sur de la India, como parte de la celebración del nacimiento de Mahatma Gandhi.

"Para generar ingresos mediante comercio electrónico, las aldeas Greenstar se centran en la vivida cultura tradicional de India; auténtico arte, música, leyendas, literatura, historia y modo de vida sagrado, de siempre fuente de fascinación para gente de todo el mundo. Greenstar emplea un equipo de artistas y maestros para grabar elementos de la cultura rural india, trabajando estrechamente con la gente de cada aldea. Este concepto original está ya funcionando en la Autoridad Palestina y Jamaica. El resultado será una potente y única colección de "cultura digital", una galería de música, artesanía, fotografías, video, poesía y otras artes, que puedan ser distribuidas en formato digital de alta resolución a todo el mundo, instantánea y eficientemente.

"Las rentas de la cultura digital serán usadas para financiar necesidades básicas para el futuro de cada aldea, como decidan los propios habitantes, desplegando herramientas que incluyen energía solar limpia, telemedicina y recursos de vacunación, educación básica, microcrédito, organización de la comunidad y conexión de alta velocidad y en ambos sentidos con el mundo a través de la Internet." De *Greenstar India Introduces Solar Power, the Internet and "*Digital Culture" to Rural India*

 
:

comparte este documento con un amigo

 
   

tu nombre ::

email amigo ::

comentario ::


   
 

Nota: Tu nombre, y el correo de tu amigo, solo se utilizarán para transferir este documento; no se mantendrá ningún registro. Si deseas añadir varios correos electrónicos, sepáralos con una coma.

 

fuente ::  

sitio de sarai
<http://www.sarai.net/>

:: referencias
New Media in South Asia,
in <nettime> About SARAI, 24 de Mayo de 1999
<http://www.nettime.org/nettime.w3archive/199905/msg00249.html>
How Sarai Happened
<http://www.sarai.net/sarai_hapened.htm>
Society for Old and New Media (de Waag)
<http://www.waag.org>
Virtual Platform
<http://www.virtueelplatform.nl/uk/watis/watis.html>
European Cultural Backbone
<http://www.e-c-b.net>
Caroline Nevejan
<http://www.xs4all.nl/~nevejan/cv.html>
Marleen Stikker
<http://www.waag.org/Waagsite98/whois.phtml?login=marleen>
Greenstar India Introduces Solar Power, the Internet and "Digital Culture" to Rural India
<http://www.e-greenstar.com/India/launch/Press-release.htm>

:: grafik
viejas herramientas para el trabajo en vidrio
en The Illustrated Book About Makers of Glassware, etc. and a Description of Their Tools
<http://www.library.upenn.edu/etext/sasia/persian-mss/crafts1820/>
.gif animado de la Society for Old and New Media (de Waag)
<http://www.waag.org>


| casa | mapa sitio | acerca context | lang > english |


weblog context >>> http://www.straddle3.net/context